A continuación se exponen las peculiaridades del plan de translocación de poblaciones de Salinete, planteadas en formato DAFO.
|| Debilidades
No es una especie emblemática.
No es una especie con gran calado social
Amenazas
Las poblaciones pueden no ser viables
Se pueden extinguir en poco tiempo por catástrofes ambientales
Poblaciones pequeñas mas susceptibles de perecer
Sus hábitats fluctuantes pueden perjudicar la translocación
Fortalezas
Especies parecidas se reproducen con facilidad en cautividad
Otras translocaciones/reintroducciones de especies semejantes se han producido con éxito
La especies está perfectamente adaptada a los cauces irregulares mediterráneos
Oportunidades
Puede servir como experiencia para la introducción de otras especies
Supone un emblema para Andalucía como especie endémica
Permite crear una población nueva en un hueco entre poblaciones existentes.

Como puede desprenderse del cuadro anterior, el conjunto de fortalezas y oportunidades derivadas de este plan de translocación son mayores que el de amenazas y debilidades. Esto induce al lector la enorme capacidad que puede llegar a tener el plan de acción planteado en este proyecto.